Sooo, nach ´ner gefühlten Ewigkeit Pause habe ich mich heute mal wieder an die "Zarte" gewagt und siehe da:
Wasserundichtigkeit ist erledigt. Ich sach jetzt nicht, woran es lag...
Musste eh die Vergaserbank wieder ausbauen und dachte mir: "Schau mal, ob die Nadelventile noch dicht sind!"
Und, watt iss? Vergaser 1-3 laufen über...

Aber gut, kenn ich ja schon und krieg ich auch irgendwann wieder in den Griff
Jetzt mal ´ne Frage aus der Abteilung Dummsdorf:
Geh´ ich recht in der Annahme, dass die beiden oberen Schlauchstutzen (siehe Foto) zur Entlüftung dienen?
Ist schon so lange her und ich bitte um Nachtschicht...