que es esto?

Also ich hab sowas auch noch nicht gesehen, sollte jemand ne Idee haben und wegen Sprachproblem nicht antworten, ich übersetze gerne.


Gruß ML

Hola,

yo tampoco tengo idea de lo que puede ser, pero si alguien te podria responder en aleman, yo me encargaria de la traduccion.

Salu2 ML
 
Sieht aus, als ob da einer mächtig am Kühlkreislauf gefrickelt hat. Wurde die Kiste nicht zu warm? Und wo ist der Ölkühler?
 
jajajajaja.
gracias por irme contestando a mi duda.. pero todavia no lo tengo claro.
a desconectado el refrigerador de aceite y a puesto el sistema de refrigeracion para que no pase por el radiador??
 
das Moped stand die Tage in der Bucht, unter Bastler und Unfall.

Da wurde der Ölkühler vorne oben in die Verkleidung verlegt, die Schläuche gehen da rechts und links neben den Instrumenten vorbei.
 
Das hat Papa Hänsle auch mal so gebaut. Warum nicht? Da sitzt er genau im Luftstrom. Die Hänsle hat da oben allerdings ein Gitter in der Verkleidung.

Gruß, Alex
 
Moin zusammen,

pss hatte das auch mal.

VG Henrik
 

Anhänge

  • 900r2.webp
    900r2.webp
    71,8 KB · Aufrufe: 24
  • 900r5.webp
    900r5.webp
    55,3 KB · Aufrufe: 19
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben