[GumboldM]

Kontrolliere doch bitte mal den Flüssigkeitsstand in der Batterie. Wie lang lag denn das Moped auf der Seite? Vielleicht ist die Batterie ja etwas ausgelaufen. Dann kannst laden so viel du willst und die wird nicht voller.
Dass es mit überbrücken nicht geklappt hat, liegt höchst wahrscheinlich daran, dass du Kontaktprobleme an deinen Zangen hattest. Oftmals bei günstigen Kabeln, führt nur eine Seite der Zange Strom. Der Metallbelag der anderen Seite ist nicht gebrückt und wenn man dann wie bei einer Motorradbatterie nur eine Seite anklemmen kann, passiert es gern mal dass man aus Versehen die falsche anschließt und sich dann wundert.
Überbrücken mit zu geringem Querschnitt ist ebenfalls nicht erfolgsführend, weil beim Startvorgang zu viel Strom über das Überbrückungskabel fließt dass in dem Fall der Leitungswiderstand zu groß wird und die ankommende Spannung schlucht nicht mehr ausreicht um den Motor vernünftig dreht.